راهنما زدن (合図) چیست؟ 30 متر قبل و 3 ثانیه قبل، و علامت با دست
بهروزرسانی: 2026-10
راهنما زدن (合図، あいず، aizu) یعنی اینکه هنگام گردش به راست یا چپ، دور زدن، تغییر مسیر، آهستهرانی، توقف یا دندهعقب، با چراغهایی مانند راهنما و چراغ ترمز یا با دست به اطرافیان خبر بدهید. قاعده پایه زمان: برای گردش به راست و چپ و دور زدن «30 متر قبل از آن نقطه»، برای تغییر مسیر «حدود 3 ثانیه قبل» و برای آهستهرانی، توقف و دندهعقب «هنگامی که میخواهید آن کار را انجام دهید». راهنما را تا پایان کار ادامه میدهید و پس از پایان خاموش میکنید. جابهجا کردن مسافت (30 متر) و زمان (3 ثانیه) از پرسشهای همیشگی آزمون است.
معنای قانونی
ماده 53، بند 1 قانون راهنمایی و رانندگی (道路交通法) میگوید راننده وسیله نقلیه (بهجز وسایل نقلیه سبک غیر از دوچرخه) هنگام گردش به چپ، گردش به راست، دور زدن، آهستهرانی، توقف، دندهعقب یا تغییر مسیر در حال حرکت در همان جهت، باید با دست، راهنما یا چراغ علامت بدهد و تا پایان این کارها علامت را ادامه دهد. زمان و روش راهنما زدن را ماده 21 آییننامه اجرایی قانون راهنمایی و رانندگی تعیین میکند.
طبق بند 4، پس از پایان کار باید راهنما را خاموش کنید و برای کاری که انجام نمیدهید نباید راهنما بزنید.
جدول زمان و روش راهنما زدن
«30 متر قبل» برای گردش در تقاطع، از لبه نزدیک تقاطع اندازه گرفته میشود.
| کار | زمان | روش |
|---|---|---|
| گردش به چپ | 30 متر قبل از آن نقطه (در تقاطع، از لبه نزدیک آن) | راهنمای چپ، یا دراز کردن افقی بازوی چپ، یا خم کردن آرنج بازوی راست بهطور عمودی رو به بالا |
| تغییر مسیر به چپ | حدود 3 ثانیه قبل | مانند ردیف بالا |
| گردش به راست، دور زدن | 30 متر قبل از آن نقطه (در تقاطع، از لبه نزدیک آن) | راهنمای راست، یا دراز کردن افقی بازوی راست، یا خم کردن آرنج بازوی چپ بهطور عمودی رو به بالا |
| تغییر مسیر به راست | حدود 3 ثانیه قبل | مانند ردیف بالا |
| آهستهرانی (徐行)، توقف | هنگامی که میخواهید آن کار را انجام دهید | چراغ ترمز، یا دراز کردن بازو بهطور مایل رو به پایین |
| دندهعقب | هنگامی که میخواهید آن کار را انجام دهید | چراغ دندهعقب، یا دراز کردن بازو بهطور مایل رو به پایین با کف دست رو به عقب و حرکت دادن آن به جلو و عقب |
راهنما زدن در میدان
در میدان (環状交差点) هنگام ورود راهنما زده نمیشود. هنگام خروج و هنگام آهستهرانی، توقف یا دندهعقب در داخل میدان راهنما میزنید (ماده 53، بند 2). راهنمای خروج را هنگامی که از کنار خروجیِ پیش از خروجی مورد نظرتان میگذرید (و اگر از اولین خروجی پس از ورود خارج میشوید، هنگام ورود) و به همان روش گردش به چپ میزنید (آییننامه اجرایی، ماده 21، بند 2).
قواعد خودرویی که راهنما میزند و خودرویی که آن را میبیند
راهنما اجازه تغییر مسیر نیست. حتی با زدن راهنما، نمیتوانید طوری تغییر مسیر دهید که خودروی پشتی مجبور به ترمز ناگهانی یا فرمان ناگهانی شود.
از طرف دیگر، اگر خودرویی برای گردش به راست یا چپ راهنما زده تا به لبه چپ، وسط یا لبه راست جاده نزدیک شود، خودروی پشتی نباید مانع تغییر مسیر آن شود، مگر آنکه مجبور به تغییر ناگهانی سرعت یا جهت شود (ماده 34، بند 6). همین قاعده برای اتوبوس خطوط عادی که برای حرکت از ایستگاه راهنما زده است هم صدق میکند (ماده 31 مکرر، 31条の2).
نحوه طرح پرسش در آزمون دانش و تلهها
برای به خاطر سپردن: دور زدن در گروه گردش به راست است (30 متر) و فقط تغییر مسیر با زمان (3 ثانیه) سنجیده میشود.
- «هنگام گردش به راست یا چپ، 30 متر قبل از آن نقطه راهنما میزنید»: درست (○)
- «راهنمای دور زدن را 3 ثانیه قبل از نقطه دور زدن میزنید»: نادرست (×) (30 متر قبل)
- «هنگام تغییر مسیر، 30 متر قبل راهنما میزنید»: نادرست (×) (حدود 3 ثانیه قبل)
- «راهنمای تغییر مسیر را تا پایان تغییر ادامه میدهید»: درست (○)
- «اگر با چراغ راهنما علامت داده باشید، حتی اگر خودروی پشتی نزدیک باشد میتوانید تغییر مسیر دهید»: نادرست (×)
سؤالهای تمرینی با این اصطلاح
- هنگام گردش به راست یا چپ، باید 30 متر پیش از محل گردش راهنما زد.
- راهنمای دور زدن، 3 ثانیه پیش از محل دور زدن زده میشود.
- هنگام ورود به میدان (فلکه)، باید از قبل راهنما زد.
- وقتی اتوبوس خط از ایستگاه راهنمای حرکت میزند، خودروی پشتی در هر شرایطی باید به آن راه بدهد.
- هنگام تغییر مسیر باید 30 متر پیش از آن راهنما زد.
- راهنمای تغییر مسیر حدود 3 ثانیه پیش از تغییر مسیر زده میشود و باید تا پایان تغییر مسیر ادامه یابد.
- اگر با چراغ راهنما علامت بدهید، حتی اگر خودروی پشتی نزدیک باشد میتوانید تغییر مسیر دهید.
پرسشهای پرتکرار
Q. راهنمای گردش به راست و چپ را کی بزنم؟
A. 30 متر قبل از آن نقطه. در تقاطع، 30 متر قبل از لبه نزدیک تقاطع.
Q. راهنمای تغییر خط را کی بزنم؟
A. حدود 3 ثانیه پیش از تغییر مسیر.
Q. آیا میتوان با دست علامت داد؟
A. بله، قانون علامت با دست را هم مجاز میداند. برای گردش به چپ بازوی چپ را افقی دراز کنید یا آرنج بازوی راست را عمودی رو به بالا خم کنید؛ برای گردش به راست بازوی راست را افقی دراز کنید یا آرنج بازوی چپ را عمودی رو به بالا خم کنید.