تابلوهای راهنمایی و رانندگی ژاپن به فارسی
تصویر تابلوها، نام ژاپنی و معنا — تابلوهایی که در آزمون سنجش دانش تعویض گواهینامه (外免切替) میآیند.
تابلوهای انتظامی (ممنوعیت، محدودیت)
راه بسته通行止め
عبور وسایل نقلیه ممنوع車両通行止め
ورود وسایل نقلیه ممنوع車両進入禁止
عبور خودرو به جز موتورسیکلت ممنوع二輪の自動車以外の自動車通行止め
عبور کامیونهای سنگین ممنوع大型貨物自動車等通行止め
عبور خودروهای سنگین مسافربری ممنوع大型乗用自動車等通行止め
عبور موتورسیکلت و موپد ممنوع二輪の自動車・一般原動機付自転車通行止め
عبور وسایل نقلیهٔ سبک به جز دوچرخه ممنوع自転車以外の軽車両通行止め
عبور دوچرخه و موتور گازی کوچک خاص ممنوع特定小型原動機付自転車・自転車通行止め
عبور وسایل نقلیهٔ نشاندادهشده ممنوع車両(組合せ)通行止め
حرکت به غیر از جهتهای تعیینشده ممنوع指定方向外進行禁止
عبور وسایل نقلیه از عرض جاده ممنوع車両横断禁止
دور زدن ممنوع転回禁止
ورود به سمت راست جاده برای سبقت ممنوع追越しのための右側部分はみ出し通行禁止
توقف و پارک ممنوع駐停車禁止
پارک ممنوع駐車禁止
محدودیت وزن重量制限
محدودیت ارتفاع高さ制限
محدودیت عرض最大幅
حداکثر سرعت最高速度
حداقل سرعت最低速度
مخصوص خودرو自動車専用
مخصوص دوچرخه و موتور گازی کوچک خاص特定小型原動機付自転車・自転車専用
مخصوص دوچرخه و عابر پیاده普通自転車等及び歩行者等専用
مخصوص عابر پیاده歩行者専用
یکطرفه一方通行
تعیین خط بر اساس نوع وسیله車両通行区分
خط ویژه専用通行帯
خط دارای اولویت اتوبوس خط路線バス等優先通行帯
تعیین خط بر اساس جهت حرکت進行方向別通行区分
گردش به راست دومرحلهای برای موپد原動機付自転車の右折方法(二段階)
گردش کوتاه به راست برای موپد原動機付自転車の右折方法(小回り)
بوق بزنید警笛鳴らせ
محدودهٔ بوق警笛区間
آهستهرانی (徐行)徐行
ایست一時停止
عبور خودروهای حامل مواد خطرناک ممنوع危険物積載車両通行止め
محدودهٔ پارک با زمان محدود時間制限駐車区間
سوار شدن 2 نفر بر موتورسیکلت سنگین و معمولی ممنوع大型自動二輪車及び普通自動二輪車二人乗り通行禁止
عبور کامیونهایی که بارشان از وزن تعیینشده روی تابلو بیشتر است ممنوع特定の最大積載量以上の貨物自動車等通行止め
یکطرفه (به راست)一方通行(右向き)
عبور وسایل نقلیهٔ بدون زنجیر چرخ ممنوعタイヤチェーンを取り付けていない車両通行止め
حرکت به غیر از جهت تعیینشده ممنوع (مستقیم)指定方向外進行禁止(直進)
تابلوهای هشداردهنده
گذرگاه راهآهن در پیش踏切あり
مدرسه، مهدکودک یا پرورشگاه در پیش学校・幼稚園・保育所等あり
چراغ راهنمایی در پیش信号機あり
جادهٔ لغزندهすべりやすい
ریزش سنگ落石のおそれあり
جادهٔ ناهموار路面凹凸あり
ورود ترافیک در پیش合流交通あり
پایان خط (کاهش تعداد خطوط)車線数減少
باریک شدن جاده幅員減少
ترافیک دوطرفه در پیش二方向交通
سربالایی تند上り急勾配あり
سرپایینی تند下り急勾配あり
تعمیرات جاده در پیش道路工事中
باد جانبی横風注意
عبور حیوانات動物が飛び出すおそれあり
خطرهای دیگرその他の危険
پیچ به راست (چپ)右(左)方屈曲あり
چهارراه در پیش交差点あり
سهراه T در پیشT形道路交差点あり
دوراهی Y در پیشY形道路交差点あり
میدان در پیشロータリーあり
تابلوهای مکمل
داخل این بخش (تابلوی کمکی)区間内(補助標識)
شروع محدودیت / از اینجا (تابلوی کمکی)ここから(補助標識)
پایان محدودیت / تا اینجا (تابلوی کمکی)ここまで(補助標識)
سبقت ممنوع (تابلوی کمکی)追越し禁止(補助標識)
فضای خالی پارک (تابلوی کمکی)駐車余地(補助標識)
احتیاط، گذرگاه راهآهن (تابلوی کمکی)踏切注意(補助標識)
نوع وسیلهٔ نقلیه (تابلوی کمکی)車両の種類(補助標識)
منطقهٔ مدرسه (تابلوی کمکی)スクールゾーン(補助標識)
جادهٔ دارای حق تقدم در پیش / راه بدهید (تابلوی کمکی)前方優先道路・徐行/譲れ(補助標識)