Gaimenآزمون‌های آزمایشی 50 سؤالی مثل آزمون واقعیتبدیل گواهینامه خارجی در شیزوئوکا: جلسه توضیحی چهارشنبه و سه مرکز گواهینامه
به‌روزرسانی: 2026-10
تبدیل گواهینامه خارجی (外免切替) در استان شیزوئوکا با جلسه توضیحی (説明会) شروع میشود که هر چهارشنبه ساعت 9:30 صبح در مرکز گواهینامه رانندگی برگزار میشود (بدون رزرو). پس از اینکه آنجا وسایل و مدارک همراهتان بررسی شد، هر مرحله بعدی را جداگانه رزرو می‌کنید: بررسی مدارک و مصاحبه، آزمون سلامت، و آزمون دانش و آزمون عملی رانندگی. برای خودروی معمولی دندهاتوماتیک (普通AT)، موتور گازی (原付) و خودروی ویژه کوچک (小型特殊)، محل درخواست مرکزی است که منطقه سکونت شما را پوشش می‌دهد (شرق، مرکز یا غرب) و سایر گواهینامه‌ها در مرکز گواهینامه رانندگی منطقه مرکزی (中部運転免許センター) درخواست می‌شوند. مطالب زیر بر اساس صفحه رسمی پلیس استان شیزوئوکا است (بررسی‌شده در اکتبر 2026). پیش از رفتن حتماً آخرین اطلاعیه را ببینید.
محل درخواست: نوع گواهینامه مرکز را تعیین می‌کند
استان شیزوئوکا سه مرکز گواهینامه رانندگی دارد: شرق (東部، شهر نومازو)، مرکز (中部، منطقه آئوی، شهر شیزوئوکا) و غرب (西部، منطقه هامانا، شهر هاماماتسو). اصولاً باید در مرکزی که نشانی سکونت شما را پوشش می‌دهد درخواست بدهید، اما اگر آن مرکز خودروی آزمون برای رده مورد نظر نداشته باشد، در مرکز منطقه مرکزی درخواست می‌دهید.
مراکز شرق و غرب فقط خودروی معمولی دندهاتوماتیک، موتور گازی و خودروی ویژه کوچک را می‌پذیرند. خودروی معمولی دندهدستی (普通MT)، خودروهای سنگین، متوسط و نیمهمتوسط، موتورسیکلت، خودروی ویژه سنگین و یدک‌کشی حتی اگر نشانی‌تان در منطقه شرق یا غرب باشد، به مرکز منطقه مرکزی می‌روند.
| نوع گواهینامه | ساکنان منطقه شرق یا غرب | ساکنان منطقه مرکزی |
|---|---|---|
| خودروی معمولی دندهاتوماتیک (普通AT)، موتور گازی (原付)، خودروی ویژه کوچک (小型特殊) | مرکز منطقه سکونت | مرکزی |
| خودروی معمولی دندهدستی (普通MT) | مرکزی | مرکزی |
| سنگین، متوسط و نیمهمتوسط (大型・中型・準中型) | مرکزی | مرکزی |
| موتورسیکلت سنگین و معمولی (大型二輪・普通二輪) | مرکزی | مرکزی |
| خودروی ویژه سنگین و یدک‌کشی (大型特殊・けん引) | مرکزی | مرکزی |
قدم اول: جلسه توضیحی هر چهارشنبه ساعت 9:30
پذیرش اولیه تبدیل گواهینامه فقط چهارشنبه‌هاست (به‌جز تعطیلات رسمی و تعطیلات پایان سال از 29 دسامبر تا 3 ژانویه). تا ساعت 9:30 در محل پذیرش مرکز گواهینامه رانندگی حاضر باشید. توضیح روش آزمون رأس 9:30 شروع میشود و بعد از شروع نمیتوان وارد شد. اگر نرسیدید، باید چهارشنبه هفته بعد دوباره بیایید. جلسه توضیحی رزرو نمیخواهد.
روز چهارشنبه روش آزمون توضیح داده میشود و وسایل و مدارک همراه شما از پیش بررسی میشود. کسانی که بررسی‌شان تمام شود، برای مرحله بعدی یعنی «بررسی مدارک لازم» (必要書類の点検) نوبت می‌گیرند. پلیس از کسانی که مکالمه به ژاپنی برایشان دشوار است میخواهد مترجم همراه بیاورند.
از دفعه دوم به بعد همه چیز با رزرو است
پس از جلسه توضیحی، مراحل به ترتیب زیر پیش می‌رود و همه مراحل با رزرو است. پلیس میگوید بررسی مدارک و پرسش‌ها وقت‌گیر است، پس با وقت کافی بیایید، و ممکن است تبدیل گواهینامه چند ماه طول بکشد.
- ① جلسه توضیحی (هر چهارشنبه ساعت 9:30، بدون رزرو): توضیح مدارک لازم و بررسی اولیه مدارک همراه
- ② بررسی گواهینامه خارجی (بررسی مدارک، 書類審査) و مصاحبه (面接): درباره نحوه گرفتن گواهینامه از شما سؤال میشود و بسته به پاسخ‌ها ممکن است درخواست پذیرفته نشود
- ③ آزمون سلامت (適性試験): بینایی، توانایی حرکتی و غیره
- ④ آزمون دانش (知識確認): 50 پرسش در 30 دقیقه، قبولی با 90 درصد یا بیشتر پاسخ درست
- ④ آزمون عملی رانندگی (技能確認): در مسیر داخل مرکز، قبولی با 70 درصد یا بیشتر امتیاز (برای موتور گازی فقط آزمون دانش)
- ⑤ صدور گواهینامه رانندگی
مدارکی که پلیس شیزوئوکا میخواهد
شرایط: هنگام درخواست، گواهینامه خارجی معتبر داشته باشید و پس از گرفتن آن در مجموع 3 ماه یا بیشتر در آن کشور مانده باشید. فقط کسانی که بررسی مدارک لازم را پشت سر بگذارند می‌توانند برای آزمون درخواست بدهند. همه گواهی‌ها باید اصل باشند و کپی پذیرفته نمی‌شود. از 1 اکتبر 2025، اتباع خارجی برای آزمون گواهینامه باید گواهی ثبت اقامت (住民票) شامل وضعیت اقامت، مدت اقامت و مانند آن را ارائه دهند.
- رونوشت گواهی ثبت اقامت (住民票の写し): برای اتباع خارجی همه موارد ثبت اقامت ساکنان خارجی مانند تابعیت، وضعیت اقامت و مدت اقامت درج شده باشد (بدون مای‌نامبر، کپی پذیرفته نمی‌شود)
- 1 قطعه عکس درخواست (申請用写真)
- گواهینامه رانندگی خارجی معتبر (برای گواهینامه فیلیپین، رسید رسمی، Official Receipt، را هم نشان دهید)
- ترجمه گواهینامه خارجی (翻訳文) (تهیه‌شده توسط نهادهای مورد تأیید مانند اداره دولتی کشور صادرکننده، سفارت یا کنسولگری، JAF و غیره)
- گذرنامه (اگر چند تا دارید همه را بیاورید). اگر با مهر ورود و خروج نمیتوان مدت اقامت را تأیید کرد، مدارکی که اقامت در آن کشور را نشان می‌دهد، مانند گواهی اشتغال یا تحصیل، فیش حقوقی یا قرارداد اجاره
- گواهینامه ژاپنی منقضی یا گواهی سابقه رانندگی (運転経歴証明書) (برای کسانی که قبلاً گواهینامه ژاپنی داشته‌اند)
- مدرک شناسایی (برای اتباع خارجی کارت اقامت (在留カード) یا گواهی اقامت دائم ویژه (特別永住者証明書) و مانند آن)
- اگر تاریخ صدور، تاریخ دریافت یا تاریخ اعتبار گواهینامه معلوم نیست، گواهی سابقه رانندگی همان گواهینامه و مانند آن
هزینه‌ها (مبالغ راهنمای باجه‌ها)
در صفحه تبدیل گواهینامه پلیس شیزوئوکا هزینه تبدیل نوشته نشده است. راهنمای باجه‌های مراکز گواهینامه رانندگی (運転免許センターの免許窓口案内表، معتبر از 24 مارس 2025، یعنی سال 7 دوره رِیوا) هزینه آزمون گواهینامه رانندگی (عمومی) و هزینه صدور گواهینامه را آورده است. اینکه برای تبدیل گواهینامه کدام هزینه‌ها و چه مبلغی لازم است (از جمله کرایه خودروی آزمون) را در جلسه توضیحی یا مرکز بپرسید.
| مورد (راهنمای باجه‌ها) | مبلغ |
|---|---|
| هزینه آزمون: خودروی معمولی (普通) | 2,500 ین |
| هزینه آزمون: سنگین، متوسط و نیمهمتوسط | 3,900 ین |
| هزینه آزمون: خودروی ویژه سنگین، موتورسیکلت سنگین و معمولی، یدک‌کشی | 2,800 ین |
| هزینه آزمون: خودروی ویژه کوچک و موتور گازی | 1,600 ین |
| هزینه صدور: گواهینامه (交付手数料) | 2,350 ین |
محل سه مرکز گواهینامه رانندگی و راه رسیدن
برای پرسش با همان مرکز گواهینامه رانندگی تماس بگیرید. شماره تلفن‌ها در جدول زیر است.
| مرکز | نشانی و تلفن | حمل‌ونقل عمومی |
|---|---|---|
| شرق (東部運転免許センター) | نومازو (沼津市足高字尾上241-10, 055-921-2000) | از خروجی شمالی ایستگاه نومازو (JR) (سکوی 2) یا خروجی جنوبی (سکوی 7) با اتوبوس فوجی‌کیو سیتی به مقصد «مرکز گواهینامه رانندگی شرق» (東部運転免許センター)، حدود 20 دقیقه |
| مرکزی (中部運転免許センター) | شیزوئوکا (静岡市葵区与一6-16-1, 054-272-2221) | از ایستگاه اتوبوس خروجی شمالی ایستگاه شیزوئوکا (JR) (سکوی 9) با اتوبوس شیزوتتسو به مقصد «مرکز گواهینامه رانندگی مرکزی» (中部運転免許センター)، حدود 30 دقیقه |
| غرب (西部運転免許センター) | هاماماتسو (浜松市浜名区小松3220, 053-587-2000) | از ایستگاه شین‌هاماماتسو با قطار انشو (خط نیشی‌کاجیما) تا ایستگاه انشو‌کوماتسو (حدود 20 دقیقه)، سپس حدود 15 دقیقه پیاده |
زبان آزمون و آمادگی پیش از چهارشنبه
در صفحه تبدیل گواهینامه پلیس شیزوئوکا نوشته نشده که آزمون دانش به چه زبان‌هایی برگزار میشود. صفحه پلیس درباره «آزمون نظری گواهینامه به زبان‌های خارجی» (外国語による運転免許学科試験) میگوید آزمون نظری عادی (رده اول، رده دوم و گواهینامه موقت) به 20 زبان از جمله انگلیسی، پرتغالی، چینی و ویتنامی است و برای موتور گازی فقط انگلیسی، اما نوشته نشده که برای آزمون دانش تبدیل گواهینامه هم همین‌طور است یا نه؛ در جلسه توضیحی بپرسید.
آزمون دانش 50 پرسش در 30 دقیقه است و دست‌کم 45 پاسخ درست لازم است. اگر رد شوید باید روز آزمون بعدی را دوباره رزرو کنید و تبدیل گواهینامه باز هم عقب می‌افتد. آزمون آزمایشی menkyopass همان قالب آزمون واقعی (50 پرسش در 30 دقیقه) را دارد و به زبان‌های زیادی از جمله فارسی در دسترس است.
پرسش‌های پرتکرار
Q. آیا تبدیل گواهینامه در شیزوئوکا رزرو لازم دارد؟
A. جلسه توضیحی اول در روز چهارشنبه (حضور ساعت 9:30) رزرو نمیخواهد. مراحل بعدی، یعنی بررسی مدارک و مصاحبه، آزمون سلامت، آزمون دانش و آزمون عملی، همه با رزرو است و پس از جلسه توضیحی نوبت میگیرید.
Q. در هاماماتسو زندگی میکنم. آیا میتوانم در مرکز گواهینامه رانندگی غرب اقدام کنم؟
A. برای خودروی معمولی دندهاتوماتیک، موتور گازی یا خودروی ویژه کوچک، بله، در مرکز غرب. خودروی معمولی دندهدستی، موتورسیکلت، خودروهای سنگین، متوسط و نیمهمتوسط و مانند آن را باید در مرکز گواهینامه رانندگی منطقه مرکزی (شهر شیزوئوکا) درخواست کنید.
Q. اگر چهارشنبه از ساعت 9:30 دیر برسم چه میشود؟
A. توضیحات ساعت 9:30 شروع میشود و بعد از شروع نمیتوان وارد شد. پلیس میگوید اگر نرسیدید، هفته بعد بیایید.
Q. در گذرنامه من مهر ورود و خروج نیست.
A. پلیس شیزوئوکا میخواهد مدارکی بیاورید که اقامت شما در آن کشور را ثابت کند، مانند گواهی اشتغال (یا تحصیل)، فیش حقوقی یا قرارداد اجاره آپارتمان. اگر اقامت مجموعاً 3 ماه یا بیشتر تأیید نشود، نمیتوان اقدام کرد.
Q. اگر در آزمون دانش قبول و در آزمون عملی رد شوم، باید دوباره آزمون دانش بدهم؟
A. طبق دستورالعمل آژانس ملی پلیس، اگر ظرف 6 ماه از روزی که آزمون دانش داده‌اید دوباره درخواست بدهید، از آزمون دانش معاف می‌شوید. در نمودار روند کار پلیس شیزوئوکا آمده است که در صورت ردی، روز آزمون بعدی را رزرو می‌کنید.
راهنماهای مرتبط
- مراحل تبدیل گواهینامه خارجی به ژاپنی: 6 گام از رزرو تا صدور گواهینامه (از اکتبر 2025)
- چک‌لیست مدارک تبدیل گواهینامه خارجی: گواهی ثبت اقامت، ترجمه، گذرنامه (از اکتبر 2025)
- آزمون دانش تبدیل گواهینامه خارجی به چه زبان‌هایی برگزار میشود؟ زبان‌های قابل انتخاب و نکات مهم
- در تبدیل گواهینامه خارجی مردود شدید؟ درخواست مجدد برای آزمون دانش و عملی و قاعده 6 ماهه
- تبدیل گواهینامه خارجی در آیچی: رزرو در هیراباری و هیگاشی‌میکاوا و زبان آزمون به تفکیک روز