Gaimenآزمون‌های آزمایشی 50 سؤالی مثل آزمون واقعیتبدیل گواهینامه خارجی در گونما: روزهای رزرو، هزینه‌ها و زبان‌های آزمون دانش
به‌روزرسانی: 2026-10
تبدیل گواهینامه خارجی (外免切替) در استان گونما در باجه آزمون گواهینامه رانندگی طبقه 2 مرکز جامع ترافیک استان گونما (群馬県総合交通センター، شهر مائه‌باشی) انجام می‌شود و بررسی مدارک با رزرو اینترنتی است. رزرو نوبتهای ماه بعد از ساعت 9:00 «روز رزرو» (予約日) که پلیس هر ماه تعیین می‌کند پذیرفته می‌شود و هر نفر 1 نوبت دارد. مطالب زیر از صفحه رسمی و مدارک پلیس استان گونما است (بررسی‌شده در اکتبر 2026). پیش از اقدام حتماً آخرین صفحه پلیس را ببینید.
رزرو: نوبتهای ماه بعد از ساعت 9:00 روز رزرو ماهانه
درخواست از طریق فرم «درخواست رزرو تبدیل گواهینامه خارجی» (外国免許切替予約申請) در صفحه «آزمون گواهینامه رانندگی» (運転免許試験) سایت پلیس گونما انجام می‌شود. طبق توضیح پلیس، فقط نوبتهای ماه بعد قابل رزرو است، هر نفر فقط 1 نوبت می‌تواند بگیرد و رزرو از ساعت 9:00 «روز رزرو» پذیرفته می‌شود. روزهای رزرو باقی‌مانده در سال 2026 به این شرح است (تقویم رزرو تبدیل گواهینامه خارجی 2026، 外免切替予約カレンダー).
ساعت نوبت‌ها: دارندگان گواهینامه کشورهای معاف از آزمون دانش و آزمون عملی (مانند کره جنوبی، تایوان و آلمان) و کسانی که قبلاً گواهینامه ژاپنی داشته‌اند نوبت ساعت 13:00 را می‌گیرند و بقیه نوبت ساعت 10:00 یا 13:00 را. روزهایی که پر شده‌اند قابل انتخاب نیستند.
| روز رزرو (از ساعت 9:00) | ماهی که می‌توان رزرو کرد |
|---|---|
| سه‌شنبه 20 اکتبر 2026 | نوبتهای نوامبر |
| سه‌شنبه 17 نوامبر 2026 | نوبتهای دسامبر |
| سه‌شنبه 15 دسامبر 2026 | نوبتهای ژانویه سال بعد |
آنچه در فرم رزرو باید وارد کنید
فرم به دو زبان ژاپنی و انگلیسی است. نوشته شده که اگر دسته را اشتباه انتخاب کنید (معاف بودن یا نبودن کشور، سابقه داشتن گواهینامه ژاپنی)، رزرو باطل می‌شود. ایمیل تأیید رزرو از دامنه (@logoform.jp) می‌آید، پس تنظیمات ایمیل را طوری کنید که آن را دریافت کنید.
- نام (دقیقاً مطابق گذرنامه)، تاریخ تولد، شماره تلفن، تابعیت
- کشور صادرکننده گواهینامه (برای آمریکا نام ایالت هم لازم است)
- معاف بودن یا نبودن کشور، سابقه داشتن گواهینامه ژاپنی
- روز و ساعت دلخواه، نوع گواهینامه‌ای که تبدیل می‌شود (خودرو، موتورسیکلت، موتور گازی)
- عکس روی و پشت گواهینامه خارجی، نشانی ایمیل
- کسی که ژاپنی صحبت نمی‌کند باید مترجم همراه داشته باشد
روند روز مراجعه: پس از قبولی در آزمون دانش، آزمون عملی در روزی دیگر
روند کار: بررسی مدارک، سپس پر کردن فرم درخواست و پرسشنامه (申請書・質問票)، سپس پذیرش، سپس آزمون سلامت (適性試験)، سپس آزمون دانش (知識の確認، کتبی)، سپس قبولی، سپس آزمون توانایی رانندگی (運転能力の確認، عملی)، سپس قبولی، سپس عکاسی (در روزی دیگر)، سپس تحویل گواهینامه. دارندگان گواهینامه کشورهای معاف پس از آزمون سلامت در همان روز به عکاسی و تحویل می‌رسند (تا تحویل نمی‌توانند بیرون بروند).
گواهینامه حدود ساعت 16:00 تحویل داده می‌شود و بسته به تعداد متقاضیان ممکن است زودتر یا دیرتر باشد. ممکن است در نتیجه بررسی، درخواست پذیرفته نشود یا مدارک اضافی مانند گواهی خواسته شود.
زبان‌های آزمون دانش: 21 زبان همراه با ژاپنی، دوشنبه تا پنجشنبه
پلیس گونما از 29 ژوئیه 2024، 20 زبان خارجی را در آزمون‌های نظری و مانند آن، از جمله آزمون دانش تبدیل گواهینامه، ارائه می‌کند. در جدول روزهای برگزاری، آزمون دانش تبدیل گواهینامه دوشنبه تا پنجشنبه (به‌جز تعطیلات رسمی و تعطیلات پایان سال) است و جلوی ژاپنی و همه 20 زبان علامت (○) خورده است. آزمون دانش با رزرو است.
20 زبان عبارت‌اند از: انگلیسی، پرتغالی، ویتنامی، چینی، اسپانیایی، فارسی، کره‌ای، روسی، تایلندی، تاگالوگ، اندونزیایی، خمر، نپالی، میانماری، مغولی، اوکراینی، سینهالی، اردو، عربی و هندی.
هزینه‌ها (طبق راهنمای پلیس گونما)
جمع، هزینه آزمون به‌علاوه هزینه صدور است. هزینه صدور بسته به نوع دریافت فرق دارد (فقط کارت گواهینامه، کارت گواهینامه به‌همراه گواهینامه روی کارت مای‌نامبر، یا فقط گواهینامه روی کارت مای‌نامبر). در پرسش‌های متداول پلیس آمده است که هزینه‌های گواهینامه با تمبر درآمد استان گونما (群馬県収入証紙) پرداخت می‌شود (برخی نقدی) و تمبر در باجه انجمن ایمنی ترافیک (交通安全協会) فروخته می‌شود.
| نوع گواهینامه | هزینه آزمون | هزینه صدور (فقط کارت گواهینامه) | جمع |
|---|---|---|---|
| خودروی معمولی (普通) | 2,500 ین | 2,350 ین | 4,850 ین |
| نیمه‌متوسط (準中型) | 3,900 ین | 2,350 ین | 6,250 ین |
| موتورسیکلت (二輪) | 2,800 ین | 2,350 ین | 5,150 ین |
| موتور گازی (原付) | 1,600 ین | 2,350 ین | 3,950 ین |
شرایط و مدارک لازم
شرایط: نشانی شما در استان گونما ثبت شده باشد، گواهینامه خارجی معتبر باشد و پس از گرفتن گواهینامه در مجموع 3 ماه یا بیشتر در کشور صادرکننده مانده باشید. اگر 1 سال یا بیشتر مانده باشید، از دوره راننده تازه‌کار (برچسب تازه‌کار 若葉マーク و ممنوعیت ترک‌نشین روی موتورسیکلت) معاف می‌شوید. مدارک لازم بسته به کشور صادرکننده فرق دارد، پس پلیس می‌گوید اگر نکته‌ای روشن نیست از قبل بپرسید.
- گواهینامه رانندگی خارجی و کپی روی و پشت آن (اندازه A4). اگر تاریخ اولین صدور یا تمدید روی آن نیامده، مدرکی که آن را ثابت کند (مانند سابقه گواهینامه)
- گذرنامه (همه گذرنامه‌های قدیمی هم) و کپی صفحه عکس و مهرهای ورود و خروج کشور صادرکننده (اندازه A4). کسی که از گیت‌های خودکار استفاده کرده سوابق ورود و خروج لازم دارد
- ترجمه ژاپنی (از اداره صادرکننده، کنسولگری کشور صادرکننده، JAF و دیگر نهادهای مورد تأیید پلیس)
- 1 نسخه رونوشت گواهی ثبت اقامت (住民票の写し) (صادرشده در 6 ماه اخیر، با تابعیت و همه موارد و فقط بدون شماره شخصی، کپی پذیرفته نمی‌شود) و 1 کپی از آن
- کارت اقامت، عکس (3 سانتی‌متر ارتفاع × 2.4 سانتی‌متر عرض، گرفته‌شده در 6 ماه اخیر)
- برای برزیل کارت شناسایی، برای چین کارت شناسایی شهروندی، برای فیلیپین رسید رسمی (Official Receipt)
- گواهینامه ژاپنی (حتی منقضی)، گواهینامه بین‌المللی (اگر دارید)، و برای کسی که گواهینامه روی کارت مای‌نامبر (マイナ免許証) می‌خواهد، کارت مای‌نامبر
مرجع پرسش‌ها و تمرین
برای پرسش: اداره گواهینامه رانندگی (بخش آزمون نظری) مرکز جامع ترافیک استان گونما (運転免許課 学科試験係 027-253-9300)، طبق مدارک از 9:00 تا 16:00. از کسانی که با وضعیت اقامت «فعالیت ویژه» (特定活動) در صنعت حمل‌ونقل خودرویی (کامیون، تاکسی، اتوبوس) کار می‌کنند خواسته شده تلفنی بپرسند.
رزرو فقط ماهی یک بار در روز رزرو و برای ماه بعد است، پس اگر در آزمون دانش رد شوید، تا فرصت بعدی فاصله زیادی می‌افتد. آزمون آزمایشی menkyopass همان قالب آزمون واقعی (50 پرسش در 30 دقیقه) را دارد و به زبان‌های زیادی از جمله فارسی در دسترس است.
پرسش‌های پرتکرار
Q. چه زمانی میتوانم برای تبدیل گواهینامه در گونما رزرو کنم؟
A. از ساعت 9:00 «روز رزرو» که در تقویم پلیس تعیین شده، نوبتهای ماه بعد را اینترنتی رزرو میکنید. روزهای رزرو در سال 2026، 20 اکتبر، 17 نوامبر و 15 دسامبر است. هر نفر 1 نوبت.
Q. آیا آزمون دانش به فارسی، ویتنامی یا چینی برگزار می‌شود؟
A. بله. طبق جدول روزهای برگزاری پلیس گونما، آزمون دانش تبدیل گواهینامه دوشنبه تا پنجشنبه به ژاپنی و 20 زبان خارجی از جمله این زبان‌ها برگزار می‌شود (با رزرو).
Q. هزینه تبدیل به گواهینامه خودروی معمولی در گونما چقدر است؟
A. هزینه آزمون 2,500 ین + هزینه صدور 2,350 ین = 4,850 ین (برای فقط کارت گواهینامه؛ طبق مدارک پلیس گونما، بررسی‌شده در اکتبر 2026).
Q. اگر در آزمون دانش قبول و در آزمون عملی رد شوم چه می‌شود؟
A. طبق دستورالعمل آژانس ملی پلیس، اگر ظرف 6 ماه از روز آزمون دانش دوباره درخواست بدهید، از آزمون دانش معاف می‌شوید. اگر در استان دیگری هم دوباره درخواست بدهید همین‌طور است.
راهنماهای مرتبط
- مراحل تبدیل گواهینامه خارجی به ژاپنی: 6 گام از رزرو تا صدور گواهینامه (از اکتبر 2025)
- چک‌لیست مدارک تبدیل گواهینامه خارجی: گواهی ثبت اقامت، ترجمه، گذرنامه (از اکتبر 2025)
- روش رزرو برای تبدیل گواهینامه خارجی: نمونه‌های اینترنتی، تلفنی و حضوری و آمادگی پیش از رزرو
- در تبدیل گواهینامه خارجی مردود شدید؟ درخواست مجدد برای آزمون دانش و عملی و قاعده 6 ماهه
- تبدیل گواهینامه خارجی در سایتاما: رزرو بررسی مدارک و آزمون دانش در کونوسو