Gaimenآزمون‌های آزمایشی 50 سؤالی مثل آزمون واقعیتبدیل گواهینامه خارجی در اوکیناوا: رزرو تلفنی، مرکز 豊見城، 22 زبان
به‌روزرسانی: 2026-10
تبدیل گواهینامه خارجی (外免切替) در استان اوکیناوا فقط در مرکز گواهینامه رانندگی پلیس استان اوکیناوا (沖縄県警察運転免許センター، باجه 4) در شهر 豊見城 و با رزرو قابل درخواست است. رزرو با تلفن (098-851-1000) یا در باجه است و رزرو بررسی مدارک از حدود 4 ماه پیش از روز مورد نظر ممکن است. مطالب زیر از صفحه رسمی پلیس استان اوکیناوا (沖縄県警) است (به‌روزرسانی 13 ژانویه 2026، بررسی اکتبر 2026). پیش از درخواست حتماً آخرین نسخه صفحه رسمی را ببینید.
رزرو: تلفنی یا حضوری، از حدود 4 ماه قبل
تبدیل گواهینامه خارجی پلیس اوکیناوا با رزرو است و بررسی مدارک بدون رزرو (حتی مشاوره) انجام نمی‌شود. با تلفن یا در باجه مرکز گواهینامه رزرو کنید. رزرو بررسی مدارک از حدود 4 ماه پیش از روز مورد نظر پذیرفته میشود.
اگر تلفن وصل نشد، ممکن است کارمند مسئول در باجه مشغول باشد و با شما تماس گرفته میشود. دارندگان نوع اقامت «فعالیت‌های ویژه» (特定活動، مربوط به حمل‌ونقل جاده‌ای) می‌توانند رزرو اولویت‌دار داشته باشند؛ برگه تعیین وزارت دادگستری (法務省の指定書) را آماده کنید و هنگام رزرو بگویید. ساکنان جزایر دورافتاده هنگام تماس حتماً اعلام کنند. پس از بررسی اولیه از طریق شعبه یا پاسگاه جزیره، برای مراجعه رزرو می‌کنید.
| مورد | توضیح (صفحه رسمی پلیس اوکیناوا) |
|---|---|
| روش رزرو | تلفن (098-851-1000، شماره اصلی) یا باجه |
| ساعت رزرو تلفنی | دوشنبه تا جمعه 8:30 تا 11:30 و 13:00 تا 16:30 (به جز تعطیلات، روز یادبود (慰霊の日) و 29/12 تا 3/1) |
| محل درخواست | 沖縄県警察運転免許センター، باجه 4 (豊見城市字豊崎3-22) |
| ساعت پذیرش درخواست | دوشنبه تا جمعه 8:30 تا 11:00 و 13:00 تا 15:30 (فقط برای رزروکنندگان) |
| زمان امکان رزرو | بررسی مدارک از حدود 4 ماه پیش از روز مورد نظر |
شرایط درخواست و مدارک لازم (کپی قبول نیست، همه اصل)
شرایط: گواهینامه خارجی در مدت اعتبار باشد (اگر انقضا نزدیک باشد ممکن است پذیرفته نشود)، اصولاً در استان اوکیناوا ثبت سکونت داشته باشید (گردشگران با اقامت کوتاه‌مدت نمی‌توانند درخواست دهند)، و بتوانید ثابت کنید پس از اخذ یا تمدید گواهینامه خارجی 3 ماه یا بیشتر در آن کشور اقامت داشته‌اید. فقط گواهینامه نوع اول (第一種免許) قابل دریافت است.
شعبه‌های مرکز گواهینامه رانندگی پذیرش ندارند. محل آن با ستاد پلیس استان اوکیناوا در 泉崎 شهر ناها هم فرق دارد؛ دقت کنید.
- گواهینامه رانندگی خارجی (در مدت اعتبار. اگر تاریخ صدور درج نشده یا تاریخ نخستین اخذ معلوم نیست، ممکن است گواهی سابقه رانندگی یا گواهینامه پیش از تمدید لازم باشد)
- ترجمه ژاپنی (فقط تهیه‌شده توسط اداره دولتی کشور صادرکننده، سفارت یا کنسولگری در ژاپن، یا نهاد تعیین‌شده کمیسیون ملی ایمنی عمومی (مانند JAF). ترجمه شخصی یا شرکت‌های غیرمجاز قبول نیست)
- گواهی سکونت (住民票، صادرشده در 6 ماه اخیر، بدون شماره شخصی. برای اتباع خارجی با همه مواردی که در گواهی سکونت ساکنان خارجی درج میشود، مانند تابعیت، نوع اقامت و مدت اقامت)
- مدرک احراز هویت (برای اتباع خارجی، کارت اقامت)
- گذرنامه (اگر پس از اخذ یا تمدید گواهینامه گذرنامه جدید گرفته‌اید، همه قدیمی و جدید. برای دارندگان تابعیت دوگانه، گذرنامه هر دو کشور)
- 2 قطعه عکس درخواست (3cm ارتفاع × 2.4cm عرض، گرفته‌شده در 6 ماه اخیر، از روبه‌رو، بدون کلاه، بدون پس‌زمینه. با انواع بیشتر گواهینامه، تعداد بیشتر)
- مدرک اثبات اقامت 3 ماهه یا بیشتر در آن کشور
- مدارک لازم بسته به کشور یا وضعیت طبق موافقت‌نامه وضعیت نیروها (مثلاً فیلیپین: آپوستیل و Official Receipt؛ چین: 居民身分证 یا چاپ صفحه گواهینامه الکترونیکی 12123؛ کره جنوبی: گواهی گواهینامه به انگلیسی)
اثبات اقامت 3 ماهه: گذرنامه به‌تنهایی اغلب کافی نیست
پلیس اوکیناوا با این توضیح که با رواج گیت‌های خودکار، اثبات اقامت فقط با مهر ورود و خروج گذرنامه برای بسیاری دشوار است، نمونه مدارک قابل استفاده را در یک PDF منتشر کرده است. مدت اقامت باید با مدت اعتبار گواهینامه خارجی هم‌پوشانی داشته باشد.
اگر بتوانید ثابت کنید در مدتی که سابقه گواهینامه‌تان قابل تأیید است، 1 سال یا بیشتر در کشور صادرکننده بوده‌اید، از دوره راننده تازه‌کار (初心運転者期間) معاف می‌شوید (لازم نیست 初心者マーク نصب کنید و غیره).
- گذرنامه (فقط اگر همه مهرهای ورود و خروج کشور صادرکننده موجود باشد)
- گواهی سوابق ورود و خروج (کشورها و مناطقی که صدور آن تأیید شده: چین، کره جنوبی، تایوان، هنگ‌کنگ، تایلند، استرالیا، نیوزیلند، اسرائیل)
- کارنامه دانشگاه، گواهی پایان دوره مدرسه یا مرکز آموزشی (با درج مدت)
- گواهی اشتغال یا فیش حقوقی (با گذرنامه همان دوره مقایسه میشود)
- صورت‌حساب قبوض عمومی (برق، گاز، آب، تلفن ثابت و غیره. تلفن همراه قبول نیست)
- مدارک قابل استفاده هر کشور (مثلاً Form W-2 آمریکا، T4 کانادا، income tax سه ساله بریتانیا، گذرنامه کار برزیل)
روند روز آزمون: آزمون دانش، حضور ساعت 10، شروع ساعت 13، 22 زبان
اگر بررسی مدارک را بگذرانید، مدارک درخواست تهیه میشود و آزمون دانش (知識確認) را رزرو می‌کنید. در روز بررسی مدارک نمی‌توان آزمون دانش داد. خود متقاضی حتماً باید مراجعه کند و کسی که ژاپنی صحبت نمی‌کند یک مترجم همراه بیاورد (اگر نباشد ممکن است دستگاه ترجمه یا مترجم تلفنی خواسته شود و بسته به زمان، ممکن است کار متوقف یا رد شود).
در روز آزمون دانش، ساعت 10:00 در باجه 2 طبقه 1 مرکز گواهینامه پذیرش می‌شوید، پس از پرداخت هزینه و آزمون صلاحیت (適性試験، بینایی و غیره)، از ساعت 13:00 در کلاس آزمون A طبقه 2 آزمون می‌دهید. با 45 پاسخ درست یا بیشتر از 50 قبول می‌شوید. پلیس اوکیناوا هشدار می‌دهد سؤالات ترجمه سؤالات ژاپنی است و در برخی زبان‌ها عبارت‌های مشابه به کار رفته است.
زبان‌های آزمون دانش علاوه بر ژاپنی 22 زبان است: انگلیسی، چینی، کره‌ای، عربی، اندونزیایی، اوکراینی، اردو، خمر، سینهالی، اسپانیایی، تایلندی، تاگالوگ، نپالی، هندی، فرانسوی، ویتنامی، فارسی، بنگالی، پرتغالی، برمه‌ای، مغولی و روسی (بررسی اکتبر 2026). کسی که برای موپد درخواست داده، با قبولی در آزمون دانش به صدور گواهینامه می‌رود (بدون آزمون عملی).
آزمون عملی (技能確認) با 70 امتیاز یا بیشتر از 100 قبول است. در صورت مردودی روز دیگری رزرو می‌کنید. قاعده سراسری: اگر ظرف 6 ماه از روز آزمون دانش دوباره درخواست دهید، از آزمون دانش معاف می‌شوید.
| گواهینامه درخواستی | روز آزمون عملی |
|---|---|
| معمولی نوع اول و نیمه‌متوسط | همان روز قبولی در آزمون دانش ممکن است |
| موتورسیکلت | بعدازظهر پنجشنبه‌های دوم و چهارم هر ماه |
| یدک‌کشی و ویژه سنگین | بعدازظهر پنجشنبه‌های اول و سوم هر ماه |
| متوسط نوع اول و سنگین نوع اول | پس از آزمون دانش روز برگزاری تعیین میشود |
هزینه: با تمبر درآمد استان اوکیناوا، فقط نقدی
هزینه با تمبر درآمد استان اوکیناوا (沖縄県証紙) پرداخت میشود. تمبر را میتوان از بانک‌های داخل استان یا اتحادیه انجمن‌های ایمنی ترافیک (交通安全協会連合会) داخل مرکز گواهینامه خرید. برای خرید در مرکز پول نقد (ین ژاپن) لازم است و کارت اعتباری و پرداخت غیرنقدی قابل استفاده نیست.
در آزمون عملی علاوه بر هزینه درخواست، کرایه خودرو بار اول 1,750 ین است. از بار دوم به بعد، هر بار هزینه درخواست و کرایه خودرو 1,750 ین لازم است. پس از قبولی، هزینه صدور جداگانه است (مبلغ را در صفحه رسمی ببینید).
| گواهینامه درخواستی | هزینه درخواست |
|---|---|
| معمولی نوع اول | 2,500 ین |
| موتورسیکلت و ویژه سنگین | 2,800 ین |
| نیمه‌متوسط، متوسط نوع اول و سنگین نوع اول | 3,900 ین |
| موپد و ویژه کوچک | 1,600 ین |
کسانی که از آزمون دانش و عملی معاف‌اند و نکات
گواهینامه 29 کشور و منطقه، از جمله ایسلند، ایرلند، بریتانیا، ایتالیا، استرالیا، کانادا، کره جنوبی، آلمان، فرانسه و تایوان (برای آمریکا 7 ایالت اوهایو، اورگن، کلرادو، ویرجینیا، هاوایی، مریلند و واشنگتن)، از آزمون دانش و عملی معاف است. ایالت ایندیانا آمریکا فقط از آزمون عملی معاف است. کسانی که قبلاً گواهینامه ژاپنی همان نوع را داشته‌اند، یا با مجوز رانندگی خودروی شخصی نیروهای آمریکایی در ژاپن (SOFA免許) برای همان نوع درخواست می‌دهند هم مشمول معافیت‌اند (معاف شدن واقعی در بررسی تعیین میشود).
- کسی که گواهینامه خارجی ندارد و فقط SOFA免許 دارد نمی‌تواند تبدیل کند
- کسی که قبلاً در ژاپن گواهینامه‌اش لغو شده یا به رانندگی بدون گواهینامه بازداشت شده، پیش از درخواست صلاحیت شرکت در آزمون را در بخش اقدامات اداری (行政処分係) طبقه 3 مرکز گواهینامه بررسی کند (تلفنی ممکن نیست)
- کسی که به دلیل بیماری و مانند آن نگران رانندگی است، می‌تواند از قبل مشاوره صلاحیت (適性相談) بگیرد
- اگر بررسی مدارک را نگذرانید، به شرکت در آزمون عمومی راهنمایی می‌شوید
رزرو تا 4 ماه بعد است: اول برای آزمون دانش آماده شوید
از رزرو بررسی مدارک تا آزمون دانش زمان می‌برد و اگر در آزمون دانش رد شوید باید دوباره رزرو کنید. پس از گرفتن نوبت، بهترین کار این است که در مدت انتظار به قالب 50 سؤال در 30 دقیقه عادت کنید. با آزمون آزمایشی menkyopass می‌توانید در همان قالب آزمون واقعی، به زبان‌های متعددی از جمله فارسی تمرین کنید.
پرسش‌های پرتکرار
Q. تبدیل گواهینامه خارجی در اوکیناوا را کجا درخواست دهم؟
A. فقط در مرکز گواهینامه رانندگی پلیس استان اوکیناوا (باجه 4) در 豊見城市字豊崎3-22. شعبه‌ها و ستاد پلیس استان در ناها پذیرش ندارند (بررسی اکتبر 2026).
Q. کی و چطور رزرو کنم؟
A. با تلفن (098-851-1000) یا در باجه رزرو کنید. تلفن روزهای کاری 8:30 تا 11:30 و 13:00 تا 16:30. بررسی مدارک را میتوان از حدود 4 ماه پیش از روز مورد نظر رزرو کرد.
Q. آیا میتوان آزمون دانش را به ویتنامی یا چینی داد؟
A. بله. پلیس اوکیناوا علاوه بر ژاپنی، سؤالات را به 22 زبان، از جمله ویتنامی، چینی، انگلیسی و نپالی آماده کرده است.
Q. آیا هزینه را میتوان با کارت پرداخت کرد؟
A. خیر. هزینه با تمبر درآمد استان اوکیناوا پرداخت میشود و برای خرید تمبر در مرکز فقط پول نقد (ین ژاپن) پذیرفته است.
راهنماهای مرتبط
- مراحل تبدیل گواهینامه خارجی به ژاپنی: 6 گام از رزرو تا صدور گواهینامه (از اکتبر 2025)
- چک‌لیست مدارک تبدیل گواهینامه خارجی: گواهی ثبت اقامت، ترجمه، گذرنامه (از اکتبر 2025)
- روش گرفتن ترجمه ژاپنی برای تبدیل گواهینامه خارجی: هزینه و مدت JAF و سفارت
- هزینه تبدیل گواهینامه خارجی چقدر است؟ جمع هزینه‌ها، ترجمه و گواهی ثبت اقامت
- در تبدیل گواهینامه خارجی مردود شدید؟ درخواست مجدد برای آزمون دانش و عملی و قاعده 6 ماهه