Gaimenآزمون‌های آزمایشی 50 سؤالی مثل آزمون واقعیتراموا (路面電車) در ژاپن | استثنای 1.5 متر و حق تقدم
به‌روزرسانی: 2026-10
تراموا (路面電車، رومن دنشا / romen densha) قطاری است که روی ریل‌های سطح جاده حرکت می‌کند. از نظر قانونی جزو «وسایل نقلیه» (車両) نیست و در حق تقدم در تقاطع و روش سبقت و مانند آن، قوانینی جدا از خودروها دارد. آنچه در آزمون زیاد می‌آید این قانون است: پشت ترامواییِ ایستاده در ایستگاه اصولاً توقف کنید، و فقط وقتی جزیره ایمنی هست یا کسی سوار و پیاده نمیشود و میتوانید 1.5 متر یا بیشتر فاصله بگیرید، میتوانید با آهستهرانی حرکت کنید.
تعریف قانونی و تفاوت با «وسایل نقلیه»
بند 13 پاراگراف 1 ماده 2 قانون راهنمایی و رانندگی، تراموا را «وسیله‌ای که با ریل رانده میشود» تعریف می‌کند. از سوی دیگر، «وسایل نقلیه» (車両) در بند 8 همان پاراگراف، خودرو، موتور گازی، وسایل نقلیه سبک و اتوبوس برقی است و تراموا جزو آن نیست. واژه‌ای که وسایل نقلیه و تراموا را با هم در بر می‌گیرد «車両等» است (بند 17 همان پاراگراف).
به همین دلیل، اینکه متن سؤال «車両は» است یا «車両等は»، تعیین می‌کند که تراموا شامل میشود یا نه. مثلاً چراغ فلش زرد فقط برای تراموا است و خودروها نمی‌توانند حرکت کنند (ماده 2 آیین‌نامه اجرایی قانون راهنمایی و رانندگی).
وقتی به ترامواییِ ایستاده رسیدید
اگر به تراموایی که برای سوار و پیاده شدن مسافران ایستاده رسیدید، تا وقتی سوار و پیاده شدن تمام شود و کسانی که پیاده شده‌اند عبور از سمت چپ تراموا را تمام کنند، پشت تراموا توقف کنید (ماده 31 قانون راهنمایی و رانندگی).
| وضعیت | کاری که میتوان کرد |
|---|---|
| اصل | پشت تراموا توقف کنید و صبر کنید |
| جزیره ایمنی وجود دارد | میتوان با آهستهرانی از سمت چپ عبور کرد |
| جزیره ایمنی نیست، اما کسی سوار و پیاده نمیشود و میتوان 1.5 متر یا بیشتر با تراموا فاصله گرفت | میتوان با آهستهرانی از سمت چپ عبور کرد |
| کسی سوار و پیاده میشود، یا فاصله کمتر از 1.5 متر است | توقف |
قوانین محدوده ریل، سبقت و تقاطع
بخشی که ریل در آن کشیده شده (محدوده ریل تراموا، 軌道敷، きどうしき) را خودروها نمی‌توانند استفاده کنند، مگر هنگام عبور از عرض آن برای گردش به راست و چپ، عبور عرضی یا دور زدن، یا وقتی برای جلوگیری از خطر چاره‌ای نیست. خودروهایی که تابلوی «عبور از محدوده ریل مجاز» به آن‌ها اجازه داده می‌توانند عبور کنند، اما اگر تراموایی از پشت آمد، باید سریع از محدوده ریل خارج شوند یا فاصله کافی بگیرند (ماده 21 همان قانون).
سبقت از تراموا از سمت چپ آن است. مگر وقتی ریل به لبه چپ جاده نزدیک باشد (پاراگراف 3 ماده 28 همان قانون). سبقت از خودروی عادی از سمت راست است، پس اینکه برعکس است هدف سؤال است.
در تقاطع بدون چراغ راهنمایی و مانند آن، خودرو نباید مانع حرکت خودرویی که از سمت چپ می‌آید و تراموایی که در جاده متقاطع حرکت می‌کند شود (پاراگراف 1 ماده 36 همان قانون). یعنی تراموا، چه از راست بیاید چه از چپ، حق تقدم دارد (به جز مواردی مثل جاده دارای حق تقدم).
نحوه طرح سؤال در آزمون دانش و سؤالات انحرافی
جابه‌جایی عدد (1.5 متر) و چپ و راست محور سؤالات انحرافی است.
- «کسی سوار و پیاده نمی‌شد و جزیره ایمنی هم نبود، اما چون 1.5 متر یا بیشتر فاصله بود، با آهستهرانی جلو رفتم» ← درست
- «در ایستگاه بدون جزیره ایمنی، اگر 1 متر فاصله باشد میتوان با آهستهرانی عبور کرد» ← نادرست (1.5 متر یا بیشتر لازم است)
- «در تقاطع بدون چراغ با عرض جاده یکسان، تراموا از سمت راست آمد، پس طبق حق تقدم سمت چپ من اول رفتم» ← نادرست (تراموا حق تقدم دارد)
- «با چراغ فلش زرد، خودروها هم می‌توانند در جهت فلش حرکت کنند» ← نادرست (چراغ مخصوص تراموا است)
- «از تراموا از سمت راست سبقت بگیرید» ← نادرست (اصولاً از سمت چپ)
ارتباط با توقف و پارک و اصطلاحات مشابه
داخل محدوده ریل تراموا توقف و پارک ممنوع است. تا 10 متری تابلوی ایستگاه تراموا (تیرک تابلو) هم در ساعات کار، توقف و پارک ممنوع است (ماده 44 همان قانون).
جزیره ایمنی (安全地帯، あんぜんちたい) سکوی جزیره‌مانند و مانند آن است که برای ایمنی مسافران تراموا یا عابرانی که از عرض جاده می‌گذرند در جاده ساخته شده (بند 6 پاراگراف 1 ماده 2 همان قانون). خودرو نمی‌تواند وارد جزیره ایمنی شود و از کنار جزیره ایمنی که عابر روی آن است آهسته می‌راند.
سؤال‌های تمرینی با این اصطلاح
پرسش‌های پرتکرار
Q. آیا تراموا جزو «وسایل نقلیه» (車両) است؟
A. خیر. مجموع وسایل نقلیه و تراموا «車両等» نامیده میشود.
Q. چه وقت میتوان از کنار ترامواییِ ایستاده در ایستگاه عبور کرد؟
A. وقتی جزیره ایمنی هست، یا کسی سوار و پیاده نمیشود و میتوان 1.5 متر یا بیشتر فاصله گرفت، میتوانید با آهستهرانی عبور کنید.
Q. از کدام سمت از تراموا سبقت بگیرم؟
A. اصولاً از سمت چپ. وقتی ریل به لبه چپ جاده نزدیک است استثناست.