Gaimenاختبارات تجريبية من 50 سؤالًا بنفس شكل الاختبار الحقيقي

القيادة مع وجود الكحول ⁦(⁠酒⁠気⁠帯⁠び⁠運⁠転⁠)⁩: معيار 0.15mg والفرق عن السُّكر

تاريخ التحديث: 2026-10

القيادة مع وجود الكحول في الجسم (酒気帯び運転، ⁦shuki-obi⁩ unten) هي قيادة مركبة ونحوها والجسم يحمل كحولًا. وتمنع المادة 65 الفقرة 1 من قانون المرور القيادة «مع وجود الكحول» بغض النظر عن الكمية، ويُعاقب على 0.15 مليغرام أو أكثر في لتر من هواء الزفير. وفي الاختبار النموذج المعتاد: «يجوز القيادة إذا كانت الكمية قليلة» خطأ (×)، و«حتى دون القيمة المعيارية، إذا خُشي ألا يستطيع القيادة بشكل طبيعي فهي قيادة في حالة السُّكر» صحيح (○).

المعنى القانوني

تنص المادة 65 الفقرة 1 من قانون المرور على أنه «لا يجوز لأحد أن يقود المركبات ونحوها مع وجود الكحول». ولا يوجد حد أدنى رقمي للمنع نفسه. والأرقام تظهر في جانب العقوبات، فالقيادة وفي الجسم 0.3 مليغرام أو أكثر من الكحول لكل مليلتر من الدم، أو 0.15 مليغرام أو أكثر لكل لتر من هواء الزفير، يُعاقب عليها بوصفها قيادة مع وجود الكحول في الجسم (المادة ⁦117-2-2⁩ الفقرة 1 البند 3، اللائحة التنفيذية المادة ⁦44-3⁩).

والأشد منها القيادة في حالة السُّكر ⁦(⁠酒⁠酔⁠い⁠運⁠転⁠)⁩، وهي القيادة «في حالة سُكر». وبتعديل نافذ في 21 يوليو 2026، أُضيفت إلى حالة السُّكر حالة وجود 1.0 مليغرام أو أكثر من الكحول لكل مليلتر من الدم، أو 0.5 مليغرام أو أكثر لكل لتر من هواء الزفير. وحتى لو لم يبلغ الرقم ذلك، إذا كانت الحالة يُخشى معها ألا يستطيع القيادة بشكل طبيعي بسبب تأثير الكحول فهي قيادة في حالة السُّكر (المادة ⁦117-2⁩ الفقرة 1 البند 1).

جدول الأرقام والعقوبات والنقاط

النقاط هي النقاط الأساسية للمخالفات العامة. فحتى من ليس لديه سوابق، تبلغ 13 نقطة للقيادة مع وجود الكحول (أقل من 0.25) معيار إيقاف الرخصة، وتبلغ 25 نقطة (0.25 أو أكثر) أو 35 نقطة للقيادة في حالة السُّكر معيار إلغاء الرخصة.

النوعالمعيارالعقوبةالنقاط
القيادة مع وجود الكحول في الجسمفي الزفير من 0.⁦15mg/L⁩ إلى أقل من 0.⁦25mg/L⁩السجن ⁦(⁠拘⁠禁⁠刑⁠)⁩ حتى 3 سنوات أو غرامة حتى 500,000 ين13 نقطة
القيادة مع وجود الكحول في الجسمفي الزفير 0.⁦25mg/L⁩ أو أكثركما سبق25 نقطة
القيادة في حالة السُّكرفي الزفير 0.⁦5mg/L⁩ أو أكثر، أو حالة يُخشى معها ألا يستطيع القيادة بشكل طبيعيالسجن حتى 5 سنوات أو غرامة حتى 1,000,000 ين35 نقطة

يُعاقب غير السائق أيضًا

القيادة بعد شرب الكحول ليست مشكلة السائق وحده (المادة 65 الفقرات 2 إلى 4). وتتغير العقوبة بحسب ما إذا كان السائق في حالة وجود الكحول أم في حالة السُّكر.

  • لا يجوز تقديم سيارة لشخص فيه كحول ويُخشى أن يقود
  • لا يجوز تقديم المشروبات الكحولية لشخص يُخشى أن يقود أو حثّه على الشرب
  • لا يجوز الركوب مع سائق تعلم أن فيه كحولًا بعد أن تطلب منه أن يوصلك
  • قيادة الدراجة الهوائية مع وجود الكحول في الجسم معاقب عليها أيضًا (باستثناء المركبات الخفيفة غير الدراجة)

كيف يُسأل في اختبار المعرفة والأسئلة الخادعة

انتبه لتبديل الكلمتين «酒気帯び» و«酒酔い»، ولتبديل الأرقام (0.15 و0.25 و0.5).

  • «القيادة بـ0.15 مليغرام أو أكثر في لتر من الزفير قيادة مع وجود الكحول في الجسم» ← صحيح (○)
  • «يجوز القيادة بعد كأس بيرة واحد تقريبًا» ← خطأ (×) (ممنوع بغض النظر عن الكمية)
  • «حتى دون القيمة المعيارية، إذا خُشي ألا يستطيع القيادة بشكل طبيعي بتأثير الكحول فهي قيادة في حالة السُّكر» ← صحيح (○)
  • «حتى لو ركبت وأنا أعلم أن السائق فيه كحول، لا أُعاقب لأنني لا أقود» ← خطأ (×)
  • «الكحول الذي شُرب الليلة السابقة لا يؤثر في الصباح التالي» ← خطأ (×) (تنبّه التعليمات إلى أن التأثير قد يبقى حتى الصباح التالي)

أسئلة تدريبية فيها هذا المصطلح

الأسئلة الشائعة

Q. هل يجوز القيادة إذا كان أقل من 0.15 مليغرام؟

A. لا. القيادة مع وجود الكحول ممنوعة في حد ذاتها. و0.15 مليغرام هو معيار العقوبة.

Q. ما الفرق بين القيادة مع وجود الكحول والقيادة في حالة السُّكر؟

A. القيادة مع وجود الكحول هي حالة وجود 0.⁦15mg/L⁩ أو أكثر من الكحول في الزفير، والقيادة في حالة السُّكر هي 0.⁦5mg/L⁩ أو أكثر في الزفير، أو حالة يُخشى معها ألا يستطيع القيادة بشكل طبيعي. والسُّكر يُعاقب عليه أشد.

Q. هل تُعد قيادة الدراجة الهوائية مع وجود الكحول مخالفة أيضًا؟

A. نعم. قيادة الدراجة الهوائية مع وجود الكحول في الجسم معاقب عليها أيضًا.

أدلة ذات صلة

المصادر (باليابانية)