Gaimenاختبارات تجريبية من 50 سؤالًا بنفس شكل الاختبار الحقيقي

ما هو الطريق ذو الأولوية ⁦(⁠優⁠先⁠道⁠路⁠)⁩ في اليابان؟ كيف تميّزه وأثره

تاريخ التحديث: 2026-10

الطريق ذو الأولوية (優先道路، yūsen dōro) هو الطريق الذي تحدده لافتة «優先道路»، والطريق الذي يمتد خطه الأوسط أو مسارات سيره حتى داخل التقاطع (قانون المرور، المادة 36 الفقرة 2). وفي التقاطع الذي لا إشارة فيه، تكون الأولوية للمركبة السائرة في الطريق ذي الأولوية، وعلى الجهة المتقاطعة السير ببطء شديد وعدم عرقلة تقدمها.

التعريف القانوني وكيف تميّزه

تعرّف المادة 36 الفقرة 2 الطريق ذا الأولوية بأنه «ما حددته اللافتات ونحوها طريقًا ذا أولوية، والطريق الذي أُقيم فيه داخل ذلك التقاطع خط أوسط أو مسارات سير باللافتات ونحوها التي تنظم مرور المركبات في ذلك الطريق».

أي أن طريقة التمييز اثنتان: (1) وجود لافتة «優先道路»، (2) استمرار الخط الأوسط أو خطوط مسارات السير دون انقطاع حتى داخل التقاطع. فحتى بلا لافتة، إذا استمرت الخطوط داخل التقاطع فهو طريق ذو أولوية. وقد توضع في جهة الطريق المتقاطع لافتة أو علامة «前方優先道路» (أمامك طريق ذو أولوية).

الكتابة والنطق: 優先道路 (ゆうせんどうろ، yūsen dōro).

ترتيب الأولوية في التقاطع الذي لا إشارة فيه

في التقاطع غير المنظَّم (بإشارة ضوئية أو شرطي) تحكم بالترتيب التالي (المادة 36).

الترتيبالحالةالواجب
1الطرف الآخر يسير في طريق ذي أولويةالسير ببطء شديد وعدم عرقلة تقدم الطرف الآخر
2طريق الطرف الآخر أوسع بوضوحالسير ببطء شديد وعدم عرقلة تقدم الطرف الآخر
3عرض الطريقين متقاربعدم عرقلة المركبة القادمة من اليسار والترام (أولوية القادم من اليسار)

الاستثناءات عند السير في الطريق ذي الأولوية

للمركبة السائرة في الطريق ذي الأولوية الاستثناءات التالية. وفي الاختبار تأتي أسئلة خطأ (×) بصيغة «حتى لو كنت تسير في الطريق ذي الأولوية يجب...».

  • لا يلزم السير ببطء شديد حتى في التقاطع الذي لا تُرى فيه الجهتان (المادة 42 البند 1)
  • حتى في التقاطع وفي نطاق 30 مترًا قبله، يجوز التجاوز في التقاطع الواقع على ذلك الطريق ذي الأولوية (المادة 30 البند 3)
  • لا يلزم السير ببطء شديد تجاه المركبات الداخلة من الطريق المتقاطع (المادة 36 الفقرة 3 تستثني المركبات السائرة في الطريق ذي الأولوية)

الأسئلة الخادعة في اختبار المعرفة

مثال 1: «الطريق الذي يمتد خطه الأوسط أو مسارات سيره حتى داخل التقاطع طريق ذو أولوية» ← صحيح (○). اللافتة ليست الشرط الوحيد.

مثال 2: «في التقاطع وفي نطاق 30 مترًا قبله لا يجوز التجاوز حتى لو كنت تسير في الطريق ذي الأولوية» ← خطأ (×). عند السير في الطريق ذي الأولوية يجوز التجاوز استثناءً.

مثال 3: حتى في الطريق ذي الأولوية، لا يتغير منع التجاوز في نطاق 30 مترًا قبل معبر السكة الحديدية ومعبر المشاة. والاستثناء للتقاطع فقط.

ثبّت علاقات الأولوية باختبار تجريبي بلغتك

يتكون اختبار المعرفة ⁦(⁠知⁠識⁠確⁠認⁠)⁩ منذ أكتوبر 2025 من 50 سؤال صح/خطأ (○×) في 30 دقيقة، ويلزم 45 إجابة صحيحة أو أكثر. والطريق ذو الأولوية مصطلح يتعلق باستثناءات السير ببطء شديد والتجاوز كليهما. وفي menkyopass يمكنك التدرب مع شرح بلغتك الأم (الاختبار التجريبي الأول و3 موضوعات مجانية).

أسئلة تدريبية فيها هذا المصطلح

الأسئلة الشائعة

Q. هل يكون الطريق ذا أولوية حتى بلا لافتة؟

A. نعم. الطريق الذي يمتد خطه الأوسط أو مسارات سيره حتى داخل التقاطع طريق ذو أولوية حتى بلا لافتة.

Q. إذا كنت أسير في الطريق ذي الأولوية، فهل لا يلزم السير ببطء شديد في التقاطع ضعيف الرؤية؟

A. لا يوجد واجب قانوني بالسير ببطء شديد (المادة 42). لكن عند دخول التقاطع يجب التقدم بأكثر سرعة وطريقة أمانًا ممكنة حسب الظروف (المادة 36 الفقرة 4).

Q. هل يجوز التجاوز قبل معبر السكة الحديدية إذا كنت في الطريق ذي الأولوية؟

A. لا. استثناء الطريق ذي الأولوية يخص التجاوز في التقاطع فقط. ويبقى التجاوز ممنوعًا في معبر السكة الحديدية ومعبر المشاة ومعبر الدراجات وفي نطاق 30 مترًا قبلها.

أدلة ذات صلة

المصادر (باليابانية)