در اکتبر 2025 چه چیزی در تبدیل گواهینامه خارجی تغییر کرد؟ مقایسه قبل و بعد
بهروزرسانی: 2026-10
در 1 اکتبر 2025، با اجرای آییننامه اصلاحشده قانون عبور و مرور جادهای، تبدیل گواهینامه خارجی (外免切替) تغییرات بزرگی کرد. 3 نکته اصلی: ① رونوشت گواهی ثبت اقامت (住民票の写し) الزامی شد و افراد دارای اقامت کوتاهمدت (گردشگران و غیره) اصولاً دیگر نمیتوانند درخواست دهند؛ ② آزمون دانش (知識確認) از 10 سؤال تصویری با حد قبولی 70% به 50 سؤال متنی با حد قبولی 90% تغییر کرد؛ ③ به آزمون عملی رانندگی (技能確認) تکالیفی مانند عبور از گذرگاه عابر پیاده اضافه شد و امتیازدهی سختتر شد. در نتیجه نرخ قبولی آزمون دانش از 92.5% (2024) به 42.8% (اکتبر تا دسامبر 2025) کاهش یافت (اداره ملی پلیس).
جدول مقایسه پیش و پس از اصلاح
تغییرات بر اساس اطلاعات پلیس متروپولیتن توکیو (警視庁) و دستورالعمل اداره ملی پلیس (警察庁) (بخشنامه مورخ 8 ژانویه 2026، یعنی سال رِیوا 8) خلاصه شده است.
| مورد | تا سپتامبر 2025 | از 1 اکتبر 2025 |
|---|---|---|
| اثبات نشانی (اتباع خارجی) | با اقامت کوتاهمدت هم میشد درخواست داد | رونوشت گواهی ثبت اقامت لازم است؛ اقامت کوتاهمدت اصولاً نمیتواند درخواست دهد |
| سؤالات آزمون دانش | 10 سؤال تصویری | 50 سؤال متنی درست/نادرست (○×) |
| حد قبولی آزمون دانش | 7 از 10 (70%) | 45 از 50 (90%) |
| زمان آزمون دانش | — | 30 دقیقه |
| تکالیف آزمون عملی | — | عبور از گذرگاه عابر پیاده و موارد دیگر اضافه شد |
| امتیازدهی آزمون عملی | — | معیارهای ارزیابی سختتر شد (قبولی با 70 امتیاز یا بیشتر مثل قبل) |
| نرخ قبولی آزمون دانش | 92.5% (2024) | 42.8% (اکتبر تا دسامبر 2025) |
| نرخ قبولی آزمون عملی | 30.4% (2024) | 13.1% (اکتبر تا دسامبر 2025) |
تغییر ①: رونوشت گواهی ثبت اقامت الزامی شد
اتباع خارجی مشمول قانون دفتر پایه ثبت ساکنان (住民基本台帳法) باید رونوشت گواهی ثبت اقامت را که اطلاعات مشخصی مانند تابعیت در آن درج شده ارائه دهند. پلیس توکیو میگوید این رونوشت باید در 6 ماه اخیر صادر شده و شماره ماینامبر در آن درج نشده باشد.
دستورالعمل اداره ملی پلیس صریحاً میگوید که «برخلاف رویه پیشین» افراد دارای وضعیت اقامت «کوتاهمدت» (短期滞在) نمیتوانند برای گواهینامه درخواست دهند. روشی که گردشگران با نشانی هتل درخواست میدادند دیگر قابل استفاده نیست. افرادی که مشمول قانون دفتر ثبت ساکنان نیستند، باید مدارکی را که در اطلاعیه کمیسیون ملی امنیت عمومی (11 سپتامبر 2025، یعنی سال رِیوا 7، شماره 35) تعیین شده، مانند کارت شناسایی صادرشده از وزارت امور خارجه ژاپن، به همراه مدرک تأیید نشانی ارائه دهند؛ با مدارک دیگر نمیتوان درخواست داد.
تغییر ②: آزمون دانش اکنون 50 سؤال با حد قبولی 90%
آزمون دانش پیشین 10 سؤال بود که با دیدن تصویر پاسخ داده میشد و با 7 پاسخ درست قبول میشدید. پس از اصلاح، باید 50 سؤال متنی درست/نادرست را در 30 دقیقه حل کنید و با 45 پاسخ درست یا بیشتر قبول میشوید. فقط تا 5 سؤال را میتوانید اشتباه کنید و بهطور میانگین برای هر سؤال 36 ثانیه وقت دارید.
دستورالعمل اداره ملی پلیس مقرر میکند که آزمون در اتاقی برگزار شود که فقط داوطلبان وارد آن شوند و نشسته باشند، تلفن همراه و مانند آن خاموش و در کیف گذاشته شود و در صورت کشف تقلب نتیجه باطل شود. در پلیس توکیو آزمون دانش اکنون فقط یک بار در روز و بعدازظهر برگزار میشود و به 20 زبان از جمله انگلیسی، چینی و ویتنامی قابل انجام است.
تغییر ③: تکالیف بیشتر و امتیازدهی سختتر در آزمون عملی
به گفتهٔ پلیس توکیو، تکالیفی مانند عبور از گذرگاه عابر پیاده (横断歩道) به آزمون عملی اضافه شده و معیارهای ارزیابی هم سختتر شده است. حد قبولی همچنان 70 امتیاز یا بیشتر از 100 است، اما طبق دستورالعمل فعلی اداره ملی پلیس، آزمون گواهینامه خودروی معمولی شامل دستکم 1 بار عبور از گذرگاه عابر پیاده و 1 بار عبور از گذرگاه راهآهن (踏切) است و کل مسافت پیمودهشده 1,200 متر یا بیشتر است.
نرخ قبولی آزمون عملی از 30.4% در 2024 به 13.1% در اکتبر تا دسامبر 2025 کاهش یافت (اداره ملی پلیس).
چه چیزهایی تغییر نکرده است
این قواعد پایه مثل قبل است. سختگیری اصلاحیه بیشتر در «اثبات نشانی» و «محتوای آزمونها» بوده است.
- اثبات اینکه پس از گرفتن گواهینامه، در مجموع 3 ماه یا بیشتر در آن کشور اقامت داشتهاید لازم است
- گواهینامههای 29 کشور و منطقه مانند کره جنوبی و تایوان از آزمون دانش و آزمون عملی معافاند (پلیس توکیو)
- درخواست را باید خودتان بدهید (درخواست از طریق نماینده پذیرفته نیست)
- اگر در آزمون دانش قبول و در آزمون عملی مردود شوید، با درخواست مجدد در 6 ماه پس از روز آزمون دانش، از آزمون دانش معاف میشوید (در استانهای دیگر هم)
کسانی که اکنون میخواهند درخواست دهند چه باید بکنند
ابتدا ثبت اقامت کنید تا بتوانید رونوشت گواهی ثبت اقامت بگیرید و زمان رزرو را طوری تنظیم کنید که در 6 ماه پس از صدور آن درخواست دهید. آزمون دانش را دیگر نمیتوان با ذهنیت قبلی قبول شد. بزرگترین دلیل اینکه نرخ قبولی به کمتر از نصف رسیده، حد قبولی 90% و حجم 50 سؤالی است. کوتاهترین راه این است که در مدت انتظار برای رزرو، با همان قالب آزمون واقعی تمرین کنید. آزمونهای آزمایشی menkyopass به زبانهای متعددی از جمله فارسی در دسترس است و مانند آزمون واقعی 50 سؤال در 30 دقیقه حل میشود.
پرسشهای پرتکرار
Q. این تغییرات از چه زمانی اجرا شده است؟
A. از اصلاحیه آییننامه اجرایی قانون عبور و مرور جادهای که در 1 اکتبر 2025 اجرا شد.
Q. آیا در سفر توریستی به ژاپن میتوانم گواهینامه خارجی را تبدیل کنم؟
A. از اکتبر 2025، افراد دارای وضعیت اقامت کوتاهمدت اصولاً نمیتوانند درخواست دهند.
Q. رونوشت گواهی ثبت اقامت باید در چه تاریخی صادر شده باشد؟
A. در نمونه پلیس توکیو، باید در 6 ماه اخیر صادر شده و بدون شماره ماینامبر باشد. درج تابعیت و موارد مشابه هم لازم است؛ هنگام گرفتن آن در باجه مطمئن شوید.
Q. آزمون دانش چند سؤال دارد و با چند پاسخ درست قبول میشوم؟
A. 50 سؤال متنی درست/نادرست در 30 دقیقه، و با 45 پاسخ درست یا بیشتر قبول میشوید. پیشتر 10 سؤال تصویری بود و 7 پاسخ درست کافی بود.
Q. نرخ قبولی پس از اصلاح چقدر است؟
A. به گفتهٔ اداره ملی پلیس، در اکتبر تا دسامبر 2025 نرخ قبولی آزمون دانش 42.8% و آزمون عملی 13.1% بود. در 2024 این ارقام به ترتیب 92.5% و 30.4% بود.
راهنماهای مرتبط
- نرخ قبولی تبدیل گواهینامه خارجی 42.8% است: دلایل مردودی در آزمون دانش و راهحلها
- آیا بدون گواهی ثبت اقامت نمیتوان گواهینامه خارجی را تبدیل کرد؟ وضعیت اقامت کوتاهمدت و گردشگران
- آزمون عملی رانندگی (技能確認) در تبدیل گواهینامه خارجی: تکالیف، امتیازدهی و رفتارهای منجر به مردودی
- چکلیست مدارک تبدیل گواهینامه خارجی: گواهی ثبت اقامت، ترجمه، گذرنامه (از اکتبر 2025)
- روش مطالعه برای آزمون دانش تبدیل گواهینامه خارجی: نکات کلیدی 9 موضوع و برنامه 7 روزه و 14 روزه