جاده دارای حق تقدم (優先道路) در ژاپن چیست؟ تشخیص و اثر آن
بهروزرسانی: 2026-10
جاده دارای حق تقدم (優先道路، یوسن دورو / yūsen dōro) یعنی جادهای که با تابلوی «جاده دارای حق تقدم» تعیین شده و جادهای که خط وسط یا خط عبور آن تا داخل تقاطع کشیده شده است (پاراگراف 2 ماده 36 قانون راهنمایی و رانندگی). در تقاطع بدون چراغ، خودرویی که در جاده دارای حق تقدم حرکت میکند حق تقدم دارد و طرف متقاطع باید آهسته براند و مانع حرکت آن نشود.
تعریف قانونی و نحوه تشخیص
پاراگراف 2 ماده 36، جاده دارای حق تقدم را «جادهای که با تابلو و مانند آن به عنوان جاده دارای حق تقدم تعیین شده، و جادهای که در آن تقاطع، خط وسط یا خط عبور با تابلو و مانند آنِ تنظیمکننده عبور وسایل نقلیه در آن جاده ایجاد شده» تعریف میکند.
یعنی دو راه تشخیص دارد: (1) تابلوی «جاده دارای حق تقدم» وجود دارد، (2) خط وسط یا خط عبور بدون قطع شدن تا داخل تقاطع ادامه دارد. حتی بدون تابلو، اگر خط تا داخل تقاطع ادامه داشته باشد، جاده دارای حق تقدم است. در سمت جاده متقاطع ممکن است تابلو یا خطکشی «جلوتر جاده دارای حق تقدم» گذاشته شود.
نوشتار و تلفظ: 優先道路 (ゆうせんどうろ / yūsen dōro).
ترتیب حق تقدم در تقاطع بدون چراغ
در تقاطع بدون کنترل ترافیک (چراغ راهنمایی یا پلیس)، به این ترتیب تصمیم بگیرید (ماده 36).
| رتبه | وضعیت | وظیفه |
|---|---|---|
| 1 | طرف مقابل در جاده دارای حق تقدم حرکت میکند | آهسته برانید و مانع حرکت طرف مقابل نشوید |
| 2 | عرض جاده طرف مقابل آشکارا بیشتر است | آهسته برانید و مانع حرکت طرف مقابل نشوید |
| 3 | عرض جادهها تقریباً یکسان است | مانع حرکت خودرو و تراموایی که از سمت چپ میآید نشوید (حق تقدم سمت چپ) |
استثناها هنگام حرکت در جاده دارای حق تقدم
خودرویی که در جاده دارای حق تقدم حرکت میکند استثناهای زیر را دارد. در آزمون سؤالات نادرستی از نوع «حتی اگر در جاده دارای حق تقدم حرکت کنید باید ...» میآید.
- حتی در تقاطعی که دید چپ و راست ندارد، لازم نیست آهسته برانید (بند 1 ماده 42)
- حتی در تقاطع و 30 متر قبل از آن، در تقاطعی که روی همان جاده دارای حق تقدم است میتوان سبقت گرفت (بند 3 ماده 30)
- در برابر خودروهایی که از جاده متقاطع وارد میشوند، وظیفه آهستهرانی ندارید (پاراگراف 3 ماده 36 خودروهای در حال حرکت در جاده دارای حق تقدم را مستثنا کرده)
سؤالات انحرافی آزمون دانش
مثال 1: «جادهای که خط وسط یا خط عبور آن تا داخل تقاطع کشیده شده، جاده دارای حق تقدم است» ← درست. تابلو تنها شرط نیست.
مثال 2: «در تقاطع و 30 متر قبل از آن، حتی اگر در جاده دارای حق تقدم حرکت کنید، نباید سبقت گرفت» ← نادرست. هنگام حرکت در جاده دارای حق تقدم، به عنوان استثنا میتوان سبقت گرفت.
مثال 3: حتی در جاده دارای حق تقدم، ممنوعیت سبقت در 30 متری قبل از گذرگاه راهآهن یا گذرگاه عابر پیاده تغییر نمیکند. استثنا فقط تقاطع است.
روابط حق تقدم را با آزمون آزمایشی به زبان مادری تثبیت کنید
آزمون دانش (知識確認) از اکتبر 2025 به صورت 50 سؤال درست/نادرست در 30 دقیقه است و باید به 45 سؤال یا بیشتر پاسخ درست بدهید. جاده دارای حق تقدم اصطلاحی است که به استثناهای هم آهستهرانی و هم سبقت مربوط است. در menkyopass میتوانید با توضیحات به زبان مادری تمرین کنید (اولین آزمون آزمایشی و 3 بخش رایگان است).
سؤالهای تمرینی با این اصطلاح
پرسشهای پرتکرار
Q. آیا بدون تابلو هم جاده میتواند دارای حق تقدم باشد؟
A. بله. جادهای که خط وسط یا خط عبور آن تا داخل تقاطع کشیده شده، حتی بدون تابلو، جاده دارای حق تقدم است.
Q. اگر در جاده دارای حق تقدم برانم، در تقاطع کمدید هم لازم نیست آهسته برانم؟
A. وظیفه قانونی آهستهرانی ندارید (ماده 42). اما هنگام ورود به تقاطع، وظیفه دارید متناسب با شرایط تا حد امکان با سرعت و روش ایمن حرکت کنید (پاراگراف 4 ماده 36).
Q. اگر در جاده دارای حق تقدم باشم، قبل از گذرگاه راهآهن هم میتوانم سبقت بگیرم؟
A. خیر. استثنای جاده دارای حق تقدم فقط سبقت در تقاطع است. گذرگاه راهآهن، گذرگاه عابر پیاده، گذرگاه دوچرخه و 30 متر قبل از آنها همچنان سبقت ممنوع است.